Project baru, Beelzebub dari Horriblesubs


Hai, fans anime semuanya, setelah melalui proses berpikir yang lama akhirnya kami memutuskan untuk merilis ulang Beelzebub. Kali ini bukan dari SGKK tapi dari Horriblesubs. Ingat, versi TV dengan versi webrip berbeda timing. Kalian bisa membedakan versinya dengan melihat ada atau tidaknya tanda jam di sebelah kiri videonya. Jika ada berarti dari TVrip, jika tidak ada jam berarti dari Webrip (Horriblesubs), jangan sampai kalian salah memilih subtitle.

Dengan adanya project baru Beelzebub ini, maka rilisan subtitle dari SGKK akan di drop dan dilanjutkan dengan versi horriblesubs. Sebenarnya subtitle yang dibawah episode 38 bukan terjemahan dari kami, semua terjemahan itu hak milik kartininur, kami hanya merilis ulang saja.

Terima kasih kepada fans anime yang sudah mendukung Emissionsubs! Semoga kalian menikmati subtitle anime yang di terjemahkan oleh Emissionsubs. Rilisan kami akan dimulai dari episode 39 keatas dalam format .ass.

Sekali lagi, saya menuliskan kredit untuk project ini.

Sumber - Horriblesubs
Tranlation - Wernayasa
Edit & TLC - Wernayasa
Quality Check - Wernayasa